PortalPublikationenThe German 19-item version of the Child Oral Health Impact P...

The German 19-item version of the Child Oral Health Impact Profile: translation and psychometric properties

Standard

The German 19-item version of the Child Oral Health Impact Profile: translation and psychometric properties. / Sierwald, Ira; John, Mike T; Sagheri, Darius; Neuschulz, Julia; Schüler, Elisabeth; Splieth, Christian; Jost-Brinkmann, Paul-Georg; Reissmann, Daniel R.

in: CLIN ORAL INVEST, Jahrgang 20, Nr. 2, 01.03.2016, S. 301-313.

Publikationen: SCORING: Beitrag in Fachzeitschrift/Zeitung › SCORING: Zeitschriftenaufsatz › Forschung › Begutachtung

Harvard

Sierwald, I, John, MT, Sagheri, D, Neuschulz, J, Schüler, E, Splieth, C, Jost-Brinkmann, P-G & Reissmann, DR 2016, 'The German 19-item version of the Child Oral Health Impact Profile: translation and psychometric properties', CLIN ORAL INVEST, Jg. 20, Nr. 2, S. 301-313. https://doi.org/10.1007/s00784-015-1503-7

APA

Sierwald, I., John, M. T., Sagheri, D., Neuschulz, J., Schüler, E., Splieth, C., Jost-Brinkmann, P-G., & Reissmann, D. R. (2016). The German 19-item version of the Child Oral Health Impact Profile: translation and psychometric properties. CLIN ORAL INVEST, 20(2), 301-313. https://doi.org/10.1007/s00784-015-1503-7

Vancouver

Sierwald I, John MT, Sagheri D, Neuschulz J, Schüler E, Splieth C et al. The German 19-item version of the Child Oral Health Impact Profile: translation and psychometric properties. CLIN ORAL INVEST. 2016 Mär 1;20(2):301-313. https://doi.org/10.1007/s00784-015-1503-7

Bibtex

@article{5512e1e821dc4d1e88161e0d69dab069,
title = "The German 19-item version of the Child Oral Health Impact Profile: translation and psychometric properties",
abstract = "OBJECTIVES: This study seeks to develop and validate the 19-item German version of the Child Oral Health Impact Profile (COHIP-G19), an instrument to assess the oral health-related quality of life (OHRQoL) in children and adolescents.MATERIALS AND METHODS: The 19 items of the original English-language COHIP were translated into German using an established forward-backward approach. For the assessment of the psychometric properties of the COHIP-G19, children and adolescents aged 7-17 years came from two samples: 112 patients were consecutively recruited at a university-based orthodontic clinic and 313 came from a convenience sample of students in public schools.RESULTS: Internal consistency of the COHIP-G19 was satisfactory in both populations (Cronbach's alpha, 0.78/0.80; average inter-item correlation, 0.16/0.17). The COHIP-G19 summary scores were correlated in the expected direction with a global oral health rating (r = 0.46/0.40) and two measures for perceived general health (EQ-5D-Y: r = 0.26/0.29; KIDSCREEN-27: r = 0.40/0.33). While COHIP-G19 summary scores did not significantly differ with respect to the presence of caries or gingivitis (p > 0.05), malocclusion and insufficient oral hygiene behavior were related to more impaired OHRQoL, represented in significantly lower COHIP-G19 summary scores in students in public schools (p < 0.05), but not in orthodontic patients.CONCLUSIONS: While this study revealed some potential to improve reliability and validity in scores of the German version of the COHIP-19, overall, the study proved the instrument has sufficient psychometric properties and is well comparable to the original English-language version.CLINICAL RELEVANCE: The COHIP-G19 is a valid and reliable instrument to assess OHRQoL in German children and adolescents in clinical and community settings.",
author = "Ira Sierwald and John, {Mike T} and Darius Sagheri and Julia Neuschulz and Elisabeth Sch{\"u}ler and Christian Splieth and Paul-Georg Jost-Brinkmann and Reissmann, {Daniel R}",
year = "2016",
month = mar,
day = "1",
doi = "10.1007/s00784-015-1503-7",
language = "English",
volume = "20",
pages = "301--313",
journal = "CLIN ORAL INVEST",
issn = "1432-6981",
publisher = "Springer",
number = "2",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - The German 19-item version of the Child Oral Health Impact Profile: translation and psychometric properties

AU - Sierwald, Ira

AU - John, Mike T

AU - Sagheri, Darius

AU - Neuschulz, Julia

AU - Schüler, Elisabeth

AU - Splieth, Christian

AU - Jost-Brinkmann, Paul-Georg

AU - Reissmann, Daniel R

PY - 2016/3/1

Y1 - 2016/3/1

N2 - OBJECTIVES: This study seeks to develop and validate the 19-item German version of the Child Oral Health Impact Profile (COHIP-G19), an instrument to assess the oral health-related quality of life (OHRQoL) in children and adolescents.MATERIALS AND METHODS: The 19 items of the original English-language COHIP were translated into German using an established forward-backward approach. For the assessment of the psychometric properties of the COHIP-G19, children and adolescents aged 7-17 years came from two samples: 112 patients were consecutively recruited at a university-based orthodontic clinic and 313 came from a convenience sample of students in public schools.RESULTS: Internal consistency of the COHIP-G19 was satisfactory in both populations (Cronbach's alpha, 0.78/0.80; average inter-item correlation, 0.16/0.17). The COHIP-G19 summary scores were correlated in the expected direction with a global oral health rating (r = 0.46/0.40) and two measures for perceived general health (EQ-5D-Y: r = 0.26/0.29; KIDSCREEN-27: r = 0.40/0.33). While COHIP-G19 summary scores did not significantly differ with respect to the presence of caries or gingivitis (p > 0.05), malocclusion and insufficient oral hygiene behavior were related to more impaired OHRQoL, represented in significantly lower COHIP-G19 summary scores in students in public schools (p < 0.05), but not in orthodontic patients.CONCLUSIONS: While this study revealed some potential to improve reliability and validity in scores of the German version of the COHIP-19, overall, the study proved the instrument has sufficient psychometric properties and is well comparable to the original English-language version.CLINICAL RELEVANCE: The COHIP-G19 is a valid and reliable instrument to assess OHRQoL in German children and adolescents in clinical and community settings.

AB - OBJECTIVES: This study seeks to develop and validate the 19-item German version of the Child Oral Health Impact Profile (COHIP-G19), an instrument to assess the oral health-related quality of life (OHRQoL) in children and adolescents.MATERIALS AND METHODS: The 19 items of the original English-language COHIP were translated into German using an established forward-backward approach. For the assessment of the psychometric properties of the COHIP-G19, children and adolescents aged 7-17 years came from two samples: 112 patients were consecutively recruited at a university-based orthodontic clinic and 313 came from a convenience sample of students in public schools.RESULTS: Internal consistency of the COHIP-G19 was satisfactory in both populations (Cronbach's alpha, 0.78/0.80; average inter-item correlation, 0.16/0.17). The COHIP-G19 summary scores were correlated in the expected direction with a global oral health rating (r = 0.46/0.40) and two measures for perceived general health (EQ-5D-Y: r = 0.26/0.29; KIDSCREEN-27: r = 0.40/0.33). While COHIP-G19 summary scores did not significantly differ with respect to the presence of caries or gingivitis (p > 0.05), malocclusion and insufficient oral hygiene behavior were related to more impaired OHRQoL, represented in significantly lower COHIP-G19 summary scores in students in public schools (p < 0.05), but not in orthodontic patients.CONCLUSIONS: While this study revealed some potential to improve reliability and validity in scores of the German version of the COHIP-19, overall, the study proved the instrument has sufficient psychometric properties and is well comparable to the original English-language version.CLINICAL RELEVANCE: The COHIP-G19 is a valid and reliable instrument to assess OHRQoL in German children and adolescents in clinical and community settings.

U2 - 10.1007/s00784-015-1503-7

DO - 10.1007/s00784-015-1503-7

M3 - SCORING: Journal article

C2 - 26051837

VL - 20

SP - 301

EP - 313

JO - CLIN ORAL INVEST

JF - CLIN ORAL INVEST

SN - 1432-6981

IS - 2

ER -