A meniscal injury should not automatically lead to surgery. Even in light of all the developments in arthroscopic surgery, non-operative management still has a place in the treatment algorithms for lesions around the knee. In this second publication of the German guidelines for meniscal surgery, the authors describe the various treatment possibilities, their indications and offer critical insight into the various therapeutic options. This will allow the patient and physician alike to make the proper individual decisions. Various German speaking associations addressing topics surrounding the knee have joined forces to develop these guidelines for meniscal lesions. The hope is that these two publications on the topic will shed light on the ongoing debate and offer some guidance.