In view of the fact that many reports have been published that emphasize the difficult conditions of the German psychotherapy training, the aim of this study was to investigate psychotherapy trainees´ work stress as well as work-related psychosocial risks and resources. Variables of interest were work-related behaviour and experience patterns (AVEM), effort-reward-imbalance, chronic stress and health-related quality of life. 321 participants completed an online survey. The distribution of work-related behaviour and experience patterns as well as the results regarding work overload and mental health are evidence of psychotherapy trainees' strain. AVEM-risk patterns are associated with effort-reward-imbalance, chronic stress and reduced mental health. These results clearly support claims for a modification of the psychotherapy training in Germany.